Herramientas · 04

Glosario
híbrido.

Todos los términos del deporte híbrido en un solo sitio. HYROX, DEKA, FCmáx, sled push, polarized, AMRAP... 40+ definiciones cortas, sin jerga, con ejemplos.

Actualizado · 12 mayo 2026 · 40 términos · 6 categorías

Formatos de competición

Las pruebas y circuitos de deporte híbrido
HYROXHybrid Race

8 km de carrera (8×1K) + 8 estaciones fijas idénticas en todas las sedes. Tiempo 60–95 min. Categorías Open, Pro, Doubles, Relay. El formato estándar global.

#hyrox
DEKASpartan · 2020

10 estaciones en 3 modalidades: STRONG (solo estaciones, 20–35 min), MILE (+1.6 km, 30–45 min), FIT (+5 km, 45–70 min). Creado por Spartan Race.

#deka
ROXRace + Boxes

Término genérico para cualquier formato local de carrera + estaciones, organizado por gimnasios o comunidades. No es marca registrada, no tiene ranking oficial.

#rox
HYROX Proélite

División élite de HYROX con cargas más pesadas (sled, sandbag) y categoría única sin rangos de edad. Solo atletas con tiempo de clasificación previo.

#hyrox-pro
HYROX Doublespareja

Pareja del mismo género o mixta. Comparten la carrera (los 2 corren) y se reparten cada estación. Estrategia: quién hace qué movimiento define el tiempo final.

#hyrox-doubles
HYROX Relay4 personas

Equipos de 4 (mixtos o mismo género). Cada uno hace 2 segmentos de carrera + 2 estaciones. Formato más social, menos exigente individualmente.

#hyrox-relay
CrossFit Gamesdesde 2007

La competición original de fitness funcional. Variedad de pruebas no anunciadas con antelación. Diferente de HYROX/DEKA: no estandarizado, mucho más amplio.

#crossfit

Estaciones

Los movimientos típicos de HYROX y DEKA
Sled pushtrineo

Empujar un trineo cargado por una pista de 50 m. Cargas HYROX: 102 kg M / 75 kg F (Pro: 152/102). La estación donde más se sufre.

#sled-push
Tirar de un trineo cargado con una cuerda, 50 m. Cargas: 78 kg M / 52 kg F (Pro: 153/103). Pie en línea, tirar con todo el cuerpo.

Sled pullcuerda
#sled-pull
SkiErgConcept2

Máquina que simula esquí de fondo. 1.000 m en HYROX. Técnica: piernas + core + tirón corto. Compromiso láctico alto en los primeros 200 m.

#ski-erg
Rowerremoergómetro

Remoergómetro Concept2. 1.000 m en HYROX. Técnica: piernas → cadera → tirón con brazos. El error típico es empezar a 1:40 y morir a mitad.

#rower
Burpee broad jumpBBJ · 80 m

Burpee + salto largo. 80 m en HYROX. La estación más oxidante: 30+ repeticiones encadenadas. Ritmo controlado supera al "todo o nada".

#burpee-broad
Farmers carry200 m

Cargar 2 kettlebells (24+24 kg M / 16+16 kg F) durante 200 m. Test de grip y core. Permitido soltar y volver a coger; cada parada cuesta tiempo.

#farmers-carry
Sandbag lunges100 m

Zancadas con saco a la espalda (20 kg M / 10 kg F) durante 100 m. Rodilla atrás debe tocar el suelo. Quema cuádriceps brutal.

#sandbag-lunges
Wall balls75/100 reps

100 lanzamientos M / 75 F. Balón 6 kg M / 4 kg F, diana a 3.05 m / 2.74 m. La última estación de HYROX — donde se decide la final.

#wall-balls

Fisiología

Cómo funciona el cuerpo cuando entrena
FCmáxfrecuencia cardíaca máxima

El número máximo de latidos por minuto que tu corazón puede dar. Se mide en test de esfuerzo o se estima con fórmulas. Base para calcular zonas. Calcular →

#fcmax
FCRFC reposo

FC en reposo, medida al despertar antes de moverte. Indicador de fitness aeróbico: cuanto más bajo, mejor (atletas: 35–50 lpm).

#fcr
VO2 maxconsumo máximo O2

Máxima cantidad de oxígeno que tu cuerpo puede usar en esfuerzo. Mejor predictor de rendimiento aeróbico. Se entrena con intervalos cortos (Z6).

#vo2max
FTPfunctional threshold power

Potencia funcional al umbral — la máxima que puedes sostener durante una hora. Métrica del ciclismo que también se usa en rowing y SkiErg.

#ftp
Umbral lactatoLT

Intensidad a la que el lactato en sangre empieza a acumularse más rápido de lo que el cuerpo lo aclara. Marca el techo del entrenamiento sostenible.

#umbral-lactato
MAFMaximum Aerobic Function

Método de Phil Maffetone. FC objetivo = 180 − edad. Entrenar a esa FC construye base aeróbica sin acumular estrés. Discutido pero útil para iniciados.

#maf
RPEesfuerzo percibido 1–10

Rate of Perceived Exertion. Escala 1–10 de cómo se siente el esfuerzo subjetivamente. RPE 5 = puedes hablar; RPE 9 = solo monosílabos.

#rpe
Lactatono es residuo

Subproducto del metabolismo anaeróbico. No es residuo — es combustible cuando el cuerpo lo aclara. Su acumulación marca límites de intensidad sostenible.

#lactato

Zonas de entrenamiento

Las 10 zonas del modelo HIBRID ZONE
Z1 · Recuperación<60% FCmáx

Recuperación activa. Paseos, calentamiento muy suave. Para volver a entrenar tras sesión dura o en días de cansancio acumulado.

#z1
Z2 · Base aeróbica60–72%

La famosa Z2. Tiradas largas a ritmo cómodo, puedes hablar. Donde se construye motor aeróbico. 80% del tiempo total semanal.

#z2
Z5 · Umbral85–90%

Intensidad al umbral de lactato. Intervalos largos (4–8 min). Mejorar Z5 sube todo lo demás — es la zona más rentable.

#z5
Z7 · An. aláctica94–97%

Esfuerzos de 30–90 segundos al 100%. La zona de muchas estaciones HYROX/DEKA (sled push máximo, wall balls intensos).

#z7
Las 10 zonasmodelo HZ

Modelo propio de HIBRID ZONE. De Z1 (recuperación) a Z10 (1RM). Cubre todo el espectro híbrido. Ver tabla completa →

#zonas-todas

Conceptos de entrenamiento

Metodologías, periodización, vocabulario base
Polarized training80/20

80% del volumen en Z1–Z2 (suave), 20% en Z5+ (intenso). Casi nada en Z3–Z4. Demostrado mejor que el entrenamiento "tempo" continuo para deporte de resistencia.

#polarized
Concurrent traininginterferencia

Combinar fuerza y resistencia en el mismo bloque. Existe efecto de interferencia (fuerza limita VO2, cardio limita hipertrofia) pero es manejable con buen orden y descansos.

#concurrent
Periodizaciónmacro/meso/micro

Organizar el entrenamiento en bloques con objetivos distintos. Macrociclo (temporada), mesociclo (4–6 semanas), microciclo (semana). Picos hacia carreras objetivo.

#periodizacion
Taperafilado · pre-race

Reducción de volumen 1–2 semanas antes de la carrera para llegar fresco. Mantén intensidad, baja duración a 60–70%. Error común: parar del todo (pierdes punta).

#taper
Semana de descarga programada (cada 3–5 semanas) bajando volumen e intensidad al 50–70%. Permite supercompensar y prevenir lesión.

Deloaddescarga
#deload
WODWorkout Of the Day

Entrenamiento del día (legacy CrossFit). En híbrido suele ser un circuito cronometrado o por rondas que combina fuerza y cardio.

#wod
AMRAPAs Many Reps As Possible

"Tantas repeticiones como sea posible". En N minutos, hacer todo lo que puedas de un circuito determinado. Mide capacidad de mantener intensidad.

#amrap
EMOMEvery Minute On the Minute

Cada minuto en punto haces N reps de un movimiento. Lo que sobra del minuto es descanso. Cuanto más rápido las haces, más descansas. Bueno para controlar potencia.

#emom
PRPersonal Record

Tu mejor marca personal en un movimiento o distancia. Métrica simple y motivadora: si entrenas bien, los PRs caen cada 3–6 meses.

#pr

Equipamiento

El material que verás en un box híbrido
Kettlebellpesa rusa

Pesa con asa para swings, snatches, cleans, farmers carry. Tamaños comunes: 16, 20, 24, 28, 32 kg. Versátil — un solo objeto, decenas de movimientos.

#kettlebell
Assault bikeAir bike

Bicicleta con resistencia por aire — cuanto más empujas, más cuesta. La máquina más oxidante del gimnasio. 10 calorías te dejan sin aire.

#assault-bike
Concept2marca rower/SkiErg

Marca de referencia para rowers y SkiErg en HYROX. Modelo D para rowing, monitor PM5. Mantenimiento mínimo, longevidad alta.

#rower-equipo
Weighted vestchaleco lastrado

Chaleco con peso (5–20 kg) para añadir resistencia a carreras o sentadillas sin coger objeto en la mano. Útil para entrenamientos en escaleras.

#vest
? No hemos encontrado ese término. ¿Quieres que lo añadamos? Escribe a info@hibridzone.com.

¿Te falta algún término?

Escribimos un nuevo término al glosario cada semana. Avísanos qué quieres que añadamos y lo metemos en la próxima ronda.

Casi listo. Revisa tu email.

Nutrición deportiva — HSN (referencias)

HSN Evowhey Protein

Whey concentrada de la marca propia EvoLine: fórmula limpia, sabor decente, precio por kilo competitivo. Si has visto "whey" en el glosario y te preguntas por dónde empezar, esta es una entrada honesta sin pagar el premium de marcas internacionales.

Ver HSN Evowhey →

Enlace afiliado. HIBRID ZONE puede recibir una comisión sin coste para ti.

HSN Creatina monohidrato (Sport Series)

Creatina monohidratada Creapure, pura, sin sabor. El suplemento con más evidencia científica para fuerza y potencia. 3-5 g/día es la dosis útil. Si solo vas a comprar UN suplemento, este es.

Ver HSN Creatina →

Enlace afiliado. HIBRID ZONE puede recibir una comisión sin coste para ti.